MIX INSPIRATIONS, JANUARY 2013

Mix inspirations for January. I hope you like it :)

source: pinterest.com

HELLO, JANUARY !

(H&M beanie and jacket, s-h shirt and belt, DIY trousers, Deichmann boots)

Kolor burgundy to jeden z najmodniejszych w tym sezonie. Ja zaczęłam się powoli ku niemu przekonywać dopiero niedawno, ale nie jestem pewna czy tak do końca mi pasuje? Dzisiejszy outfit w wydaniu rockowym, tak jak lubię.

Macie jakieś noworoczne postanowienia? :) Ja obiecałam sobie, że przyłożę się do prowadzenia bloga (chociaż zbliżająca się sesja i cały styczeń zawalony kolokwiami mi  tego nie ułatwią...).

***

Do you like burgundy colour? I think it's pretty cool but I'm not sure if it suits to me . Today's outfit is so rock and I like it very much.

Do you have any new year's wishes? I promised myself to be more systematic on my blog (but I have examination sesssion on my studies for the whole January! Ugh it'll be so hard...).

CHRISTMAS POST

MERRY CHRISTMAS my dear readers :)

PINK CAP

(DIY cap, vintage sweater, Big Star jeans, Pull and Bear shoes)

Lubię zimę za to, że mogę nosić ogromne grube swetry i przeróżne czapki, które stanowią ciekawy dodatek do stroju. W dzisiejszym zestawie stonowaną kolorystykę przełamałam różową, wełnianą czapką. Sweter vintage, który na pierwszy rzut oka wygląda jak babciny, jest naprawdę świetny i pasuje niemalże do wszystkiego. Już wiem, że będę często go nosić, nie tylko zimą.

***

I like winter 'cause I can wear big and warm sweaters and caps. My today's cute cap makes up contrast with my black, white and jeans outfit and I like it.

green, blue and black

(Stradivarius jacket, MONKI shirt, second hand scarf and bag)

Lubię połączenie jesiennej parki z jeansową koszulą i ciemnymi dodatkami.

Powracam do blogowania po dość długiej przerwie. Mam masę nowych pomysłów w głowie, więc mam nadzieję, że moja działalność blogowa w końcu się rozkręci :)

***

Today I'm wearing green jacket, denim shirt and veeery big black scarf. I'm back to blogging after such a long break. I have a lot of ideas so I hope that I'll be more systematic now :)

fallen leaves

(H&M shirt, DIY shorts, s-h blazer and belt, vintage hat, CCC shoes)

coca-cola cap

(Coca-cola cap, Stradivarius jacket, MONKI top, New Yorker shorts)

Zabawnie było ubrać czerwoną czapkę z napisem Coca-Cola, która zdecydowanie rzucała się w oczy. Jednak uważam, że w połączeniu ze stonowanymi kolorami wygląda całkiem znośnie. Żeby nie było zbyt nudno, na usta nałożyłam czerwoną szminkę. Prosto, ale wygodnie i tak jak lubię.

It was so funny to wear red Coca-Cola cap. But I think that together with soft colour clothes it looks quite pretty. I also wore red lipstick. Simple but comfortable outfit.